| |
| | À partir de la E19-Breda: |
| |
|
- | E19 Breda - Anvers. |
|
- | Prenez sur cette autoroute la sortie "Merksem/Antwerpen Centrum". |
|
- | Laissez la sortie Merksem et continuez. |
|
- | A la fin de la sortie descendante il y a des feux. |
|
- | Au feu, tournez à droite. |
|
- | Au 3ième feu sur cette route (À la station Esso), tournez à gauche. |
|
- | Vous êtes maintenant sur le "Noorderlaan" (une rout à trois bandes pour le trafic entrant et sortant d'Anvers). |
|
- | Continuez tout droit au feu suivant; cette route fait ensuite un grand virage vers la droite. |
|
- | Au feu suivant, vous suivez la bande principale. Immédiatement après le feu suivant, vous prenez la bande latérale droite de "L'italiëlei". |
|
- | Au 2ième feu, prenez à droite le "Koekensgracht" (rue entre u grand bâtiment blanc et un grand garage Renault). |
|
- | Le "Koeikensgracht" change après une centaine de mètres de nom en "Ankerrui". |
|
- | Continuez tout droit au premier feu, vous êtes dans le "Oude Leeuwenrui". |
|
- | Continuez tout droit au 2ième feu; à la fin du "Brouwersvliet", juste après le 3ième feu, à l'hauteur du numéro 33, vous trouvez le bâtiment Cepa. |
| |
| |
| | À partir de la E34 Eindhoven - Turnhout et la E313 Hasselt - Liège: |
| |
|
- | En approchant Anvers à partir de la E34/E313, prenez le Ring direction "Gent". |
|
- | Sur le Ring prenez la sortie "Antwerpen Centrum/Schelde". |
|
- | Cette sortie aboutit à un carrefour avec des feux où vous prenez à gauche le "Binnensingel", direction "Schelde". |
|
- | Suivez le "Binnensingel" jusqu'au carrefour T. |
|
- | Sur ce carrefour T prenez les quais de l'Escaut à droite. |
|
- | Après le 4ième feu, prenez la deuxième rue à droite. |
|
- | Vous êtes maintenant dans le "Brouwersvliet". Après une centaine de mètres vous apercevrez à gauche, à l'hauteur du numéro 33, le bâtiment Cepa. |
| |
| |
| | À partir de la E19 Malines - Bruxelles: |
| |
|
- | A la fin de la E19, suivez dans le "Craeybeckxtunnel" la deuxième bande à droite (bande "Ring") direction "Gent". En sortant du tunnel vous arrivez sur le Ring. |
|
- | Sur le Ring prenez la sortie "Antwerpen Centrum / Schelde". |
|
- | Cette sortie aboutit sur un grand carrefour avec des feux où vous prenez à gauche le "Binnensingel", direction "Schelde". |
|
- | Suivez le "Binnensingel" jusqu'au carrefour T. |
|
- | Sur ce carrefour T prenez les quais de l'Escaut à droite. |
|
- | Après le 4ième feu, prenez la deuxième rue à droite. |
|
- | Vous êtes maintenant dans le "Brouwersvliet". Après une centaine de mètres vous apercevrez à gauche, à l'hauteur du numéro 33, le bâtiment Cepa |
| |
| |
| | À partir de la A12 Boom - Bruxelles: |
| |
|
- | En venant de la chaussée de Boom, prenez la bande de gauche "Antwerpen Centrum". |
|
- | Dans le tunnel suivez direction "Antwerpen Centrum Schelde. |
|
- | Aux feux, prenez à gauche direction "Schelde" jusqu'au carrefour T. |
|
- | Sur ce carrefour T prenez les quais de l'Escaut à droite. |
|
- | Après le 4ième feu, prenez la deuxième rue à droite. |
|
- | Vous êtes maintenant sur le "Brouwersvliet". Après une centaine de mètres vous apercevrez à gauche, à l'hauteur du numéro 33, le bâtiment Cepa. |
| |
| |
| | À partir de la E17 Gand - Courtrai: |
| |
|
- | A la fin de la E17, vous prenez directement après le "Kennedytunnel" à droite la sortie "Antwerpen Centrum / Hoboken". Restez à gauche, direction "Antwerpen Centrum". |
|
- | Cette sortie aboutit sur un grand carrefour avec des feux où vous prenez à gauche le "Binnensingel", direction "Schelde". |
|
- | Suivez le "Binnensingel" jusqu'au carrefour T. |
|
- | Sur ce carrefour T prenez la deuxième rue à droite. |
|
- | Après le 4ième feu, prenez la deuxième rue À droite. |
|
- | Vous êtes maintenant dans le "Brouwersvliet". Après une centaine de mètres vous apercevrez à gauche, à l'hauteur du numéro 33, le bâtiment Cepa. |
| |
| |
| | Attention: |
| |
|
- | En arrivant de la N49/E34 (route express) ou la E17 (Ring intérieur) tenez compte pendant les jours ouvrables de la fermeture éventuelle du "Waaslandtunnel", direction Anvers, entre 16 et 18 heures. |
|
- | Parking (payant) tout près du bâtiment Cepa:
Brouwersvliet, Van Schoonbekeplein, Oude Leeuwenrui. Sur les quais de l'Escaut il y a aussi un parking payant. |
| |
| | Transport public: |
| |
| | À partir de la gare "Antwerpen - Berchem" |
| |
|
- | A l'arrêt de bus dans la "Uitbreidingsstraat" (sous le pont à côté de la gare) prenez le bus numéro 9 direction "Rijnkaai". |
|
- | Descendez à l'arrêt "Tavernierkaai". |
|
- | Le "Brouwersvliet" se trouve derrière le coin. |
| |
| |
| | À partir de la gare "Antwerpen - Centraal" |
| |
|
- | Prenez la ligne métro numéro 2 ou 15 direction "Linkeroever". |
|
- | Sortez deux arrêts plus loin (arrêt "Meir") et promenez direction "St. Katelijnevest". |
|
- | Prenez là le tram numéro 4 ou 7 jusqu'au "St. Pietersvliet" (terminus). |
|
- | Promenez par le "Rouaanse Kaai" direction "Tavernierkaai"; vous arrivez dans le "Brouwersvliet". |
|
- | Vous êtes maintenant dans le "Brouwersvliet". Après une centaine de mètres vous qpercevrez à gauche, à l'hauteur du numéro 33, le bâtiment Cepa. |
